祖咏

唐诗300首(中英文对照) 七言律诗 祖咏 望蓟门

唐诗300首(中英文对照)七言律诗祖咏 望蓟门 燕台一去客心惊, 箫鼓喧喧汉将营。  万里寒光生积雪, 三边曙色动危旌。  沙场烽火侵胡月, 海畔云山拥蓟城。  少小虽非投笔吏, 论功还欲请长缨。  ---------------------------------------Five-charac

唐诗300首(中英文对照) 五言绝句 祖咏 终南望余雪

唐诗300首(中英文对照)五言绝句 祖咏 终南望余雪 终南阴岭秀, 积雪浮云端。  林表明霁色, 城中增暮寒。  ---------------------------------------Five-character-quatrain Zu Young ON SEEING THE SNOW-PEAK OF

祖咏《望蓟门》

祖咏《望蓟门》望蓟门【唐】祖咏燕台一望客心惊,笳鼓喧喧汉将营。万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。沙场烽火侵胡月,海畔云山拥蓟城。少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。译文~~~~~~~~~~登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。注释蓟门:

祖咏《终南望余雪》

祖咏《终南望余雪》终南望余雪【唐】祖咏终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。译文~~~~~~~~~~终南山的北面山色秀美,山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。雪后初晴,林梢之间闪烁着夕阳余晖,傍晚时分,城中又添了几分积寒。注释~~~~~~~~~~终南:山名,在唐京城长安(今陕西西安)南面六十里处。余雪:指未融化之雪。《全唐诗》此诗题下有小字注:“有司试此题,咏赋四句即纳,或诘之,曰‘意尽