乌衣巷

唐诗300首(中英文对照) 七言绝句 刘禹锡 乌衣巷

唐诗300首(中英文对照)七言绝句 刘禹锡 乌衣巷 朱雀桥边野草花, 乌衣巷口夕阳斜。  旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家。  ---------------------------------------Seven-character-quatrain Liu Yuxi BLACKTAIL ROW&nbsp

刘禹锡《乌衣巷》

刘禹锡《乌衣巷》乌衣巷【唐】刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文~~~~~~~~~~朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。注释朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族