登乐游原

唐诗300首(中英文对照) 五言绝句 李商隐 登乐游原

唐诗300首(中英文对照)五言绝句 李商隐 登乐游原 向晚意不适, 驱车登古原。  夕阳无限好, 只是近黄昏。  ---------------------------------------Five-character-quatrain Li Shangyin THE LEYOU TOMBS Wi

李商隐《登乐游原》

李商隐《登乐游原》登乐游原【唐】李商隐向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。译文~~~~~~~~~~傍晚时分我心情不太好,独自驱车登上了乐游原。这夕阳晚景的确十分美好,但遗憾的是已经临近黄昏。注释~~~~~~~~~~乐游原:在长安(今西安)城南,是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙,又名乐游苑。登上它可望长安城。乐游原在秦代属宜春苑的一部分,得名于西汉初年。《汉书·宣帝纪》载,“神爵