唐诗300首(中英文对照) 五言律诗 钱起 送僧归日本 唐诗300首(中英文对照)五言律诗钱起 送僧归日本 上国随缘住, 来途若梦行。 浮天沧海远, 去世法舟轻。 水月通禅寂, 鱼龙听梵声。 惟怜一灯影, 万里眼中明。 ---------------------------------------Five-character-regular-ve 教育资源 2022年08月29日 0 点赞 0 评论 169 浏览
唐诗300首(中英文对照) 五言律诗 钱起 谷口书斋寄杨补阙 唐诗300首(中英文对照)五言律诗钱起 谷口书斋寄杨补阙 泉壑带茅茨, 云霞生薜帷。 竹怜新雨后, 山爱夕阳时。 闲鹭栖常早, 秋花落更迟。 家童扫萝径, 昨与故人期。 ---------------------------------------Five-character-regular 教育资源 2022年08月29日 0 点赞 0 评论 179 浏览
唐诗300首(中英文对照) 七言律诗 钱起 赠阙下裴舍人 唐诗300首(中英文对照)七言律诗钱起 赠阙下裴舍人 二月黄鹂飞上林, 春城紫禁晓阴阴。 长乐钟声花外尽, 龙池柳色雨中深。 阳和不散穷途恨, 霄汉长怀捧日心。 献赋十年犹未遇, 羞将白发对华簪。 ---------------------------------------Seven-ch 教育资源 2022年08月29日 0 点赞 0 评论 188 浏览
钱起《送僧归日本》 钱起《送僧归日本》送僧归日本【唐】钱起上国随缘住,来途若梦行。浮天沧海远,去世法舟轻。水月通禅寂,鱼龙听梵声。惟怜一灯影,万里眼中明。1译文只要有机缘,随时都可以到中国来;一路雾霭茫茫,船只象在梦中航行。天海浮沉,小船驶去那遥远的边际;超脱世俗,自然会感受到法舟轻盈。心境凝定清寂,一切都如水月虚幻;海内鱼龙,也会出来听你诵经之声。最可爱的是,有盏照亮心田的佛灯;航行万里,眼中永远都是灿烂光明。2注 教育资源 2023年01月02日 0 点赞 0 评论 178 浏览
钱起《谷口书斋寄杨补阙》 钱起《谷口书斋寄杨补阙》谷口书斋寄杨补阙【唐】钱起泉壑带茅茨,云霞生薜帷。竹怜新雨后,山爱夕阳时。闲鹭栖常早,秋花落更迟。家僮扫萝径,昨与故人期。1译文山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋,云霞映衬墙头薜荔象五彩幔帷。雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱,更可爱晚山映照着夕阳的余辉。悠闲的白鹭常常早早回巢栖宿,秋花饱含生机比别处落得更迟。家仆正辛勤地把萝径打扫干净,我昨天与老朋友预约会面日期。2注释谷口:古地名,在今 教育资源 2023年01月02日 0 点赞 0 评论 125 浏览
钱起《赠阙下裴舍人》 钱起《赠阙下裴舍人》赠阙下裴舍人【唐】钱起二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。译文二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。注释阙下:宫阙之下,指帝王所居之地 教育资源 2023年01月02日 0 点赞 0 评论 175 浏览