春思

唐诗300首(中英文对照)五言古诗春思

唐诗300首(中英文对照)五言古诗春思五言古诗李白 春思 燕草如碧丝, 秦桑低绿枝;  当君怀归日, 是妾断肠时。  春风不相识, 何事入罗帏?  ---------------------------------------Five-character-ancient-verse Li Bai I

唐诗300首(中英文对照) 七言律诗 皇甫冉 春思

唐诗300首(中英文对照)七言律诗皇甫冉 春思 莺啼燕语报新年, 马邑龙堆路几千。  家住层城邻汉苑, 心随明月到胡天。  机中锦字论长恨, 楼上花枝笑独眠。  为问天戎窦车骑, 何时返旆勒燕然。  ---------------------------------------Seven-chara

李白《春思》

李白《春思》春思【唐】李白燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏。~~~~~~~~~~1译文燕地小草像碧丝般青绿,秦地的桑树已叶翠之绿。当你怀念家园盼归之日,早就思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思?2注释⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草

皇甫冉《春思》

皇甫冉《春思》春思【唐】皇甫冉莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。家住层城临汉苑,心随明月到胡天。机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。译文~~~~~~~~~~莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。注释~~~~~~~~~~马