塞下曲 唐诗300首（中英文对照）乐府
塞下曲 唐诗300首（中英文对照）乐府乐府 王昌龄 塞下曲 饮马渡秋水， 水寒风似刀。 平沙日未没， 黯黯见临洮。 昔日长城战， 咸言意气高； 黄尘足今古， 白骨乱蓬蒿。 ---------------------------------------Folk-song-styled
塞下曲
卢纶《塞下曲·其一》
卢纶《塞下曲·其一》和张仆射塞下曲·其一唐代：卢纶鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。译文：身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。大将军威严地屹立发号施令，千军万马一呼百应动地惊天。注释：鹫：大鹰；翎：羽毛；金仆姑：箭名。燕尾：旗上的飘带；蝥弧：旗名。赏析：此诗一题《和张仆射塞下曲》。诗共六首，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此作为第一首，歌
卢纶《塞下曲·其二》
卢纶《塞下曲·其二》塞下曲·其二【唐】卢纶林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。【译文】昏暗的树林中，草突然被风吹动，将军在夜色中连忙开弓射箭。天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。【注释】惊风：突然被风吹动。引弓：拉弓，开弓。这里包含下一步的射箭。平明：天刚亮的时候。白羽：箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。没：陷入，这里是钻进的意思。石棱：石头的棱角。也指多棱的山石。“何当共读香
卢纶《塞下曲·其三》
卢纶《塞下曲·其三》塞下曲·其三【唐】卢纶月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。【译文】死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。【注释】塞下曲：古时边塞的一种军歌。月黑：没有月光。单于（chán yú ）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁：逃走。将：率领。轻骑：轻装快速的骑兵。逐：追赶。满：沾满。
卢纶《塞下曲·其四》
卢纶《塞下曲·其四》塞下曲·其四【唐】卢纶野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。醉和金甲舞，雷鼓动山川。译文在野外天幕下设下劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。注释敞：一本作“蔽”。琼筵：盛宴。雷鼓：即“擂鼓”。简析 这首诗系《塞下曲》组诗之一。卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第四首，描写边
