如何写求职信

How to write a cover letter

你是不是正在申请你心目中的理想工作，并希望给别人留下一个好印象？以下就是求职信的标准格式。

Are you applying for the ideal job in your mind and want to make a good impression on others? The following is the standard format for cover letters.

写求职信步骤

Write a cover letter step

1

最开始先在信纸顶上写上你的联系信息，这样他们才能给你回复。信息包括你的完整住址和电话号码。

1

Start by writing your contact information on the top of the letter so they can respond to you. Information includes your full address and phone number.

2

写下你所申请职位的雇主姓名。包括对方的地址。

2

Write down the name of the employer for the job you are applying for. Including the address of the other party.

3

在信里写上日期。

3

Write the date in the letter.

4

写下收信人的姓名。

如果你不知道对方的姓名，写上先生/女士。

4

Write the name of the recipient.

If you don't know the other person's name, write "Mr. / Ms."

5

接下来，明确说明你想申请什么职位，这样雇主就能清楚知道了。

5

Next, clearly state what position you want to apply for, so that the employer can know clearly.

6

信件正文开始，先写你为什么想申请这份工作，以及为什么这份工作会适合你。

6

The body of the letter begins, first write why you want to apply for the job, and why this job will suit you.

7

下一段，你可以总结自己的优点，以及任何与该职位有关的特定资质或经历。

7

In the next paragraph, you can summarize your strengths and any specific qualifications or experiences associated with the position.

8

下一段需要包括你的职业生涯中与本工作最相关的方面。

8

The next paragraph needs to cover the most relevant aspects of your career in this career.

9

最后，解释一下你觉得你能为公司做出什么贡献、如何帮助公司获得成功。

9

Finally, explain what you think you can contribute to the company and how it can help the company succeed.

10

如果对方需要联系你，在信的底部（但要在你的结尾和签名前面）写上我期待尽早收到您的来信。

10

If the other party needs to contact you, at the bottom of the letter (but before your end and signature) write "I am looking forward to receiving your letter as soon as possible".

11

得体地结束。使用你忠诚的或者你忠实的。

11

Decently ended. Use "your loyalty" or "you are faithful."

12

在最底下签上你的姓名。

12

Sign your name at the bottom.

小提示

你的信应该清楚扼要。雇主对你的第一印象就是通过这封信形成的。

一定要确保这封信语言正式，不要使用俚语或非正式的语言。

要写上你的推荐人的姓名、电话号码、电邮地址，以及雇主何时可以联系他们。或者，让别人为你写一封推荐信，和你的简历一起交给雇主。

你可以打印或手写申请信。但是我们推荐打印，因为打印是更正式的。

使用适当的字体（试试Arial或Times New Roman，别用Comic Sans），因为要是字体用的不对，马上就能毁了别人对这封信的印象。

确保拼写和语法正确，恰当地分段和使用标点符号。

警告

你的求职信不能仅仅是你的简历的翻版。如果需要的话，只能把简历上相关的信息写进去。

hint

Your letter should be clear and concise. The employer’s first impression of you is through this letter.

Make sure that the language of the letter is formal and do not use slang or informal language.

Write your referrer's name, phone number, email address, and when the employer can contact them. Or, ask someone to write a letter of recommendation for you and hand it over to your employer along with your resume.

You can print or write a letter of application. But we recommend printing because printing is more formal.

Use the appropriate font (try Arial or Times New Roman, don't use Comic Sans), because if the font is used incorrectly, it will immediately ruin the impression of others.

Make sure the spelling and grammar are correct, segmenting and using punctuation properly.

caveat

Your cover letter cannot be just a copy of your resume. If you need to, you can only write the relevant information on your resume.