小鹿斑比的故事：在树林里的生活〜儿童英语的睡前故事

小鹿斑比的故事：在树林里的生活〜儿童英语的睡前故事

有一天，一只鹿出生了。他叫班比。他的母亲用她的舌头洗了他一遍。

斑比，她说。我的小小鹿斑比。

年轻的小鹿斑比对一切都很好奇。他知道自己是鹿，母亲也一样。他得知森林中还有其他鹿，有一天他会见到它们。他了解到他的母亲所走的那条小路是由鹿走的。臭虫和小动物，声音和气味。值得探索的奇观！

有时在路上，他的母亲突然会停下来。她会睁大耳朵，从各个方向听。先到那边！然后-在这里！小鹿斑比会等。最后，当她说：没关系。没有危险 我们可以走了。然后，他们两个将再次沿着这条路前进。但是他不知道为什么他们必须这样做。 

有一天，他的母亲第一次把他带到草地上。他开始用尽所有空地，但她跳到他面前。停止！ 她说。待在这里。我必须先出去。等我打电话给你。但是，如果我开始跑步，您必须转身并非常快地跑回树林。不要停。你了解我吗？ 

小鹿斑比的母亲慢慢地走出了开阔的草地。她四处嗅。她这样看，警惕而谨慎。过了一会儿，她说：很好，小鹿斑比。没什么可担心的。来吧！ 他出去见她。 

哦，多么灿烂的阳光！回到树林里，小鹿斑比（Bambi）时不时看到一束迷离的阳光，但是这里炎热的烈日使他遍地开花。他感到了奇妙，跳到空中。每次他降落在比以往任何时候都柔软的草地上。然后他又一次又一次地跳起来。

在某些地方，花是如此浓密，它们铺上了甜美的地毯。但是那微小的东西在空中跳舞是什么？看，妈妈！ 小鹿斑比说。花在飞。 斑比认为，为什么那朵花一定需要跳舞那么多，以至于它从茎上折断起来才能在空中跳舞。

母亲说：那不是花，斑比，是蝴蝶。 

然后–重击，重击，重击！在岩石上放着一只年轻的野兔，一只兔子，foot着脚。 

你好！ 兔子微笑着，举起一只高大的耳朵。想去玩？

当然！ 小鹿斑比说。 

抓住我！ 野兔跳下岩石跳进草丛，跳下了。Bambi的奔跑和跳跃速度更快，但是Hare的躲藏能力更好，所以他们两个在一起的时间不错。    

在花顶上，一条高大而蓬松的黑白尾巴滑向它们。为什么，我会在任何地方都知道那条尾巴！ 野兔说。这是我的朋友臭鼬。他在花下。臭鼬？ 果然，一个黑色和白色的头突然冒出来。

这是小鹿斑比，野兔说。很快，他们三个就在草原上探寻着浓郁的气味。

过了一会儿，野兔和臭鼬不得不回家。小鹿斑比环顾四周。母亲！你在哪？ 在草地的最远处，他看到了她，看上去像她。

小鹿斑比，快来见我姐姐埃娜，小鹿斑比的妈妈叫。还有她的两个小孩子。 小鹿斑比跳了起来。两只小鹿，小法琳（Faline）和她的弟弟戈博（Gobo），从母亲的腿上进出。   

Faline飞跃着降落在Bambi前面，然后跳回Gobo。小心翼翼，小鹿斑比走上前来。Faline跳到一侧，Gobo跟在后面。很快，他们三个就互相追逐。 

现在所有人都快跑起来玩， Bambi的母亲说。

在那之后的每一天，三头小鹿都在嬉戏。他们竞相追逐，在灌木丛上轻咬许多草莓和蓝莓，有时他们只是聊天。

一天，小鹿斑比说：你知道危险意味着什么吗？

真是太糟糕了， Gobo小声说道。 

那是什么？ 小鹿斑比说。

我知道会有什么危险，法琳说。这就是你逃避的东西。 但是很快他们又开始追逐比赛了。 

Bambi的母亲和Ena上来了。他们说：现在来。 是时候回家了。

远在山顶上，有两只大型骄傲的鹿，头上有许多鹿角。 

面对他们，法琳说：他们是谁？

那是你的父亲，埃纳说。

小鹿斑比的母亲对儿子说：如果你很聪明，没有遇到危险，总有一天，你会长得像你父亲一样长而英俊。而且您也会有鹿角。 小鹿斑比的心因骄傲而膨胀。

随着小鹿斑比的成长，他学会了如何嗅空气。他可以说出他的朋友野兔是否要来，还是狐狸刚跑过。他可以判断是否会很快下雨。

一个下午来了一场狂风暴雨。闪电闪烁，雷声坠毁。Bambi认为世界的尽头已经到来。但是当他躺在母亲的身边时，他感到安全。

一天，当小鹿斑比（Bambi）在树林里徘徊时，他闻到了刺鼻的难闻气味。很好奇，他跟随了它。它导致了一片空地，那里站着一个奇怪的生物。他从未见过这样的生物。它站立在其后腿上，在其两条手臂上握着又长又黑的东西-可能是第三条腿吗？这种生物的气味使他充满了恐惧。该生物举起了长长的黑臂。转眼间，小鹿斑比的母亲冲上了他。 

快跑，小鹿斑比，快跑！以你最快的速度！ 

小鹿斑比的母亲被灌木丛和灌木丛包围。他一直跟在她旁边，直到他们回到他们绿树成荫的家中。

后来，小鹿斑比的母亲说：你看到人类了吗？ 小鹿斑比点头。她说：那是带来危险的人。 他们俩都颤抖了。

小鹿斑比仍在增长。他第一次醒来发现母亲不在身边，他很害怕。那是清晨，仍然很黑。母亲！母亲！ 他喊了出来。一道大阴影比他母亲的大。一个大老巴克站在月光池前，显得骄傲而严厉。

你正在拨打给谁？ 雄鹿皱着眉头说。你不能照顾好自己吗？ 小鹿斑比不敢回答。他羞愧地低下了头。抬头，老巴克说，听我说。看。闻。自己找出来。您自己可以没事。

叶子落了，小鹿斑比变得更高。 

他的母亲越来越多地离开他一个人，让他遇到了森林中的其他鹿和生物。Faline，Gobo，Hare和Skunk仍然是Bambi最好的朋友，但他还发现其他生物着迷，有时甚至有趣。

冬季潮湿的一天，可怕的人类气味席卷了整个森林。气味是如此强烈，以至于一个小组中必须有许多人类！大多数动物迅速逃离危险。但是有些人没有那么幸运。由于猎人的喧闹声和强大的力量，许多动物被杀死，其中之一就是小鹿斑比的母亲。

在那可怕的一天之后，小鹿斑比感到迷茫。他四处游荡。怎么会发生这种可怕的事情？突然，大雄鹿在他面前走了出来。 

发生的时候你是在草地上吗？ 老巴克说。

是的。斑比说。 

而你不要求妈妈吗？ 巴克说。

突然小鹿斑比感到充满了勇气。我可以照顾自己！ 他说，抬头。

大老巴克笑了。听我说，他说。闻。看。学会生活，要小心。自己找出来。现在告别。 然后他消失在森林深处。 

冬天来了。强烈而痛苦的冷风席卷了树林。大雪覆盖了森林的地面。几乎没有食物可吃。小鹿斑比一直感到饥饿和寒冷。饥饿的鹿几乎把树上的所有树皮都剥掉了。尽管如此，冷风仍在日复一日地起泡。

Gobo一直比Bambi和Feline小。他一直发抖。他再也站不起来了。 

一天，一群乌鸦飞过头顶，大声喊叫。啼！啼！ 鹅也在天空中尖叫：嘎！高克！ 他们警告人类要来了-再次！

野兔在警报中跳来跳去。我们被包围了！他们无处不在！ 一臂之力像雷声般轰然倒下，一只鹅从天上掉下来。所有的动物都疯狂地奔跑，甚至是山雀小老鼠。另一个短暂的坠毁，如雷声，一只狐狸跌落在森林的地面上。砰! 砰! 

野兔向班比喊道：我们必须离开这里！ 小鹿斑比和野兔开始离开。但是那个躺在雪地里的Gobo是吗？

Gobo！ 小鹿斑比说。你的母亲和法琳在哪里？

我摔倒了， Gobo说。我太虚弱了。你继续，小鹿斑比。 

另一只小鹿被包围。斑比，快跑！如果可以跑步，不要只是站在那儿！ 他像风一样起飞，当Bambi奔跑时，他在身后喊道： Gobo，我会为你回来！ 小鹿斑比跑了。很快，像雷声一样响亮的声音越来越远。 

当小鹿斑比回到戈博去过的地方时，没有他的踪迹，甚至没有踪迹。只是大曲目。法琳和她的母亲在现场走动。他怎么了？ 恩娜哭了。但是他们都知道。他们闻到了。一个人来了，把戈博带走了。

几周过去了。最后，一小束新鲜的绿草如雪般弹起。然后越来越多的绿色簇。剩下的雪融化了。在小鹿斑比的头上，他可以感觉到他快速增长的鹿角的重量。 

随着树木和灌木丛变绿，天气变暖，所有动物的行为都变得如此奇怪。鸟约两两地飞来飞去。这么多大大小小的生物都是成对的。他的朋友臭鼬（Skunk）花了所有的时间陪伴着一个臭鼬女孩，几乎没有注意到Bambi。甚至他的朋友野兔也似乎发呆，永远盯着一个女孩野兔，and脚。  

我的朋友怎么了？ 小鹿斑比说。我独自一人。 他身后的树叶沙沙作响。法琳站在那儿，但她现在长大了，就像他一样。他们每个人都在想：你看起来有多不同！ 他们互相凝视着微笑。 

我们相遇已经很长时间了，法琳说。 

是的，我知道，班比说。他们谈论旧时光。你还记得在草地上玩Tag吗？ 一说。你还记得我们吃过的灌木丛上的所有浆果吗？ 对方说。两者似乎完全了解对方。 

一头肥鹿向他们走来，嗅着空气。

姐姐，你不认识我吗？ 

法琳和小鹿斑比大吃一惊。 Gobo！ 他们高兴地冲向他。 

所以你还没死！ 小鹿斑比说。 

你去哪儿了？ 法琳说。 

戈博讲述了他的故事。我和一个人在一起。我比你们所有人都看到了更多。 当他躺在雪地里时，狗发现了他，然后吠叫。人类来了，将戈博带到了他居住的地方。戈博说：里面的天气和夏天一样温暖。 雨水可能会倾泻到外面，而不是人类居住的地方。总是干燥温暖！而且总有东西要吃-萝卜，干草，土豆，胡萝卜-很好吃！

 不过，你不害怕吗？ 法琳说。

不，人类不会伤害我。如果他爱你，或者你为他服务，他对你很好。 Gobo说。他们都在那里爱我。孩子们抚摸着我。

大雄鹿从灌木丛中大步走出来。你脖子上有什么样的乐队？ 

戈博说：我穿的是露背装。 戴上人类的吊带袜是一种荣幸。

安静！ 大老巴克说。你这可怜的东西。 他转身走了。

Gobo和Bambi在一起的一天，他们闻到了人类的气味。我们必须立刻躲起来！ 小鹿斑比说。不需要了， Gobo说。人类认识我。 然后一下子就一声巨响！Gobo摔倒了。 

幸运的是，人类从未来过Gobo。相反，当人类的气味消失时，小鹿斑比将他的朋友带到一个绿树成荫的地方，在那里他可以休息并摆脱危险。小鹿斑比知道他母亲曾经吃过什么杂草来更快地治愈伤口。当他将杂草带到Gobo时，他想：为什么这总是发生在我们身上？ 小鹿斑比想到了曾经的大雄鹿，他说：自己找。 找出什么？

Faline和Ena带来了Gobo食品，并陪伴了他几个小时。小鹿斑比经常也来，直到Gobo被治愈。 大老巴克的话仍在他的脑海中回荡：学会生活，要小心。 小鹿斑比开始明白了。 

季节来去去去。小鹿斑比变得更高。他的鹿角现在几乎长满了。一天，小鹿斑比在空气中闻到了新的警告气味。那是一种热烟熏味。一群乌鸦冲到头顶，大声叫喊。火！ 

这些动物立刻以尽可能快的速度奔跑。逃离火势并非易事。有时候，它似乎是从不同的方向涌入的。经过数小时的火焰和烟雾之后，大火终于开始消退。火的气味也正在消失。 

大老巴克走到了小鹿斑比的面前。他的头现在是灰色的，但他仍然为自己的鹿角感到骄傲。跟我来，他严肃地说。我想先给你看一些东西。

他带领小鹿斑比（Bambi）穿过树林来到了一个荒芜的村庄。混合在一起的气味与火焰的气味一样，是人类一次又一次地将恐怖带入心灵的可怕气味。   

别害怕，老巴克说。他们离村子越来越近了。看，小鹿斑比，他说。他们前面有几十间小屋。每个人都被烧毁，有的几乎被烧毁，有的则大部分烧在屋顶上。村庄是空的。 

你知道了，斑比，老巴克说。人类的房屋被火烧毁，就像我们留在树林中的地方一样。人类不在我们之上。我们是一样的。你了解我吗，斑比？

班比说：大火烧毁了我们居住的森林，也烧毁了人类的村庄。 我们与人类并没有太大的不同。

大老巴克说：我们俩都生活在这个世界上相同的大国之下。

是的。斑比说。

现在我可以走了，大老巴克说。别跟着我。我的时间到了。再见，我的儿子，我是如此爱你。

现在，小鹿斑比本人已经成为一个完整的巴克。他的鹿角尖刺，在阳光下闪闪发光。 

有时，他会去度过童年的树林角落。一些小径还在那里。有一次在那儿徘徊时，他看到了Gobo和他的妹妹Faline。当他看到法琳时，他的心跳加快了。他想冲向她。他注视着她。终于她走了。然后他听到了两只小鹿的叫声。 

 母亲！母亲！ 他们打电话。

你不能一个人呆吗？ 小鹿斑比说。弟弟和妹妹对大巴克非常敬畏，无法回答。小鹿斑比认为，这个小家伙令我高兴。他使我想起了几年前我在溪边看过的那张鹿脸。也许我会再见到他。小女孩也很好。法琳曾经看起来像那样。

听我说，小鹿斑比对两只小鹿说。你必须听和听。自己找出来。您自己可以没事。

结束

讨论问题： 

问题1：Gobo信任所有人，因为一个人是善良的。你怎么知道什么时候可以信任一个人呢？

问题2：大老巴克对班比说：我们都生活在这个世界上相同的大国下？是什么意思？